for $r in doc("recette.xml")/recette let $n := count($r/ingrédients/ingrédient) let $g := count($r//geste) return

{$r/titre/text()} possède {$n} ingrédient(s) et {$n} geste(s)